As a celebrated creator and performer throughout the world Nigel was simultaneously acclaimed as both “a national treasure” (Arts Council of England) and branded “the unreconstructed bad boy of phy…