The double-bill ‘Something Then’, ‘Something Now’ focuses on Patel’s classical practice, and showcases the richness of bharatanatyam tradition in the UK.