“Dancer” has been given a few screenings in London, most recently as part of the BFI London Film Festival, with Polunin and the director, Steven Cantor, in attendance for Q&A sessi…